'Dit is onbeschaafd', aldus Derksen, hoofdredacteur van Voetbal International. 'Als hij wordt veroordeeld, zal hij niet meer kunnen terugkeren in zijn functie. Ajax en John Jaakke zal ik mijn excuses aanbieden. Als voetbalblad krijg ik graag nieuws, maar niet op onrechtmatige wijze. Wat nu is gebeurd, is bij wet verboden en dat kun je niet tolereren.'

Ajax heeft Derksen niet gevraagd naar de herkomst van het bericht. Er is volgens de hoofdredacteur van Voetbal International dan ook geen sprake van imagoschade. 'Ik vind dat VI geen enkele blaam treft. De desbetreffende redacteur heeft dat in zijn eigen tijd en hoofdzakelijk vanaf zijn thuisadres gedaan. Hij heeft een geheim rapport geleverd, zoals ik stapels geheime rapporten op mijn bureau heb gehad. En daar is inderdaad uit geciteerd.'