'De ontwikkelingen van de afgelopen paar dagen waren absoluut verrassend', aldus Hoffmann. 'We hadden veel gesprekken. Beide partijen waren uiteindelijk van mening dat de beste oplossing is om uit elkaar te gaan.'

'We hebben Martin niet aan zijn contract tot 2010 gehouden, nadat Ajax hem een - in zijn ogen - betere aanbieding had gedaan. De club bood hem langdurige en verregaande bevoegdheden, waarin hij een betere toekomst voor zichzelf zag.'